![]() |
|
|
Idioms, sayings and expression heard in class and elsewhere |
|
| Explanations | |
| We missed the boat on that. | We missed that. |
| That door is closed. | That's no more possible. |
| to put the cart before the horses | Do start with the wrong end. |
| a knock-down-drag-out fight | a very hard fight |
| to switch gears | to change the topic |
| to worm his way in | to enter through the back door |
| You are so fun a child! | You are funny! |
| Hero or goat? | |
| You can't get in town without the horses. | You need some equipement to work properly. |
| to dress to the nines | to dress very nicely |
| dressed to kill | dressed in a very attractive way |
| to jump on the band wagon | auf den Zug aufspringen |
| It cracked me up. | It made me laugh. |
| He is off his rocker. | He is crazy. |
| At the end you have to pay the fiddler. | |
| A blow to the gut | ein Schlag in den Magen |
| Do not smile before Christmas. | (Teaching for dummies) |
| word-of-mouth recommendation | |
| to find the 50-yard line | to find a compromise |
| to be penniless | |
| to pass with flying colors | to pass brilliantly |
| to kill the golden goose | |
| a cliffhanger election | a very tight election |
| a one-two punch | ein Doppelschlag |
| the home turf advantage | the homefield advantage |
| Vocabulary | |
| a wimpy | someone who cries and complains for everything |
| a carpet bagger | Someone who shows up in a disaster or war area to make money |
| a convent | A place where monks and nuns live |
| a pivateer | (wikipedia) |
| a WASP | White Anglo-Saxon Protestant |
| TGIF | Thank God it's Friday |
| a paddywagon | (wikipedia) |
| History related things | |
| Whaling "Whaling was a bloody, brutal, messy, stinking, dangerous sometimes lucrative, always high risk business." |
|
| Chimney is affire | Stabb the whale with a steel knife near his blowhole |
| Kansas Nebraska
Act 1854 big,big mess |
|
| Baseball What's the story about baseball?
|
You want the ball get
over the fence - that's all about the game! (In reality it's a tiny little bit more complicated;-) |
| Workers fighting for
thier rights around 1900 "8 hours for what we will!"
|
Slogan for an 8 hours working day |
|
|
|